Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 338
|
31.
Com es diu reembolso en català? / Com es diu contra reembolso en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Economia. Empresa
uns discos, que he de pagar contra reembossament.
Com a sinònim de reembossament hi ha reemborsament. Així, també es pot dir contra reemborsament.
Finalment, cal recordar que el verb corresponent a reembossament és reembossar, que té com a sinònim reemborsar. I que també hi ha l'adjectiu [...]
|
|
32.
Guionet per facilitar la lectura dels compostos
Font
Fitxes de l'Optimot
En compostos catalans en què l'aglutinació dels components pot dificultar o alterar-ne la lectura, s'escriu guionet. Per exemple, s'escriu Mont-roig perquè sense guionet es podria llegir la seqüència 'tr' junta (com a control), mentre que s'ha de llegir fent una pausa entre 'mont' i 'roig', i per [...]
|
|
33.
Expressions lexicalitzades: una contra rellotge o una contrarellotge?, els sense papers o els sensepapers?
Font
Fitxes de l'Optimot
Hi ha noms que es formen a partir de la lexicalització de sintagmes preposicionals o adjectivals, com ara contrarellotge, forabord o totterreny. Inicialment, aquests sintagmes només funcionaven com a adjectius i acompanyaven un nom, però per mitjà del procés de lexicalització ara aquests sintagmes [...]
|
|
34.
el cognom Maces / Masses (Massas) / forma normativa dels cognoms
Font
Fitxes de l'Optimot
La forma normativa d'aquest cognom és Maces, mentre que la forma Masses es considera acceptable per a un ús com a cognom. La variant prenormativa Massas no s'adequa a la normativa ortogràfica vigent, establerta per l'Institut d'Estudis Catalans. [...]
|
|
35.
el cognom Maça / Massa (Masa) / forma normativa dels cognoms
Font
Fitxes de l'Optimot
La forma normativa d'aquest cognom és Maça, mentre que la forma Massa es considera acceptable per a un ús com a cognom.
La variant prenormativa Masa no s'adequa a la normativa ortogràfica vigent, establerta per l'Institut d'Estudis Catalans. [...]
|
|
36.
el cognom Maçaners/Massaners (Masanés) / forma normativa dels cognoms
Font
Fitxes de l'Optimot
La forma normativa d'aquest cognom és Maçaners, mentre que la forma Massaners es considera acceptable per a un ús com a cognom.
La variant prenormativa Masanés no s'adequa a la normativa ortogràfica vigent, establerta per l'Institut d'Estudis Catalans. [...]
|
|
37.
Plural de comunitat autònoma: CCAA o CA? / Sigla de comunitat autònoma
Font
Fitxes de l'Optimot
La sigla de comunitat autònoma és CA. Quan aquesta denominació es fa servir en plural, cal evitar la duplicació de les lletres de la sigla com a marca de plural (CCAA). Així, l'abreviació de comunitats autònomes és CA o bé CAs.
[...]
|
|
38.
Com es diu tachar en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Dret
En llenguatge jurídic, com a equivalent del terme castellà tachar s'utilitza el terme rebutjar amb el sentit d'al·legar, una de les parts litigants, algun motiu legal perquè un testimoni o un membre del jurat no intervingui en el procés; i s'utilitzen els termes invalidar o excloure amb el sentit [...]
|
|
39.
Règim dels verbs trucar i telefonar
Font
Fitxes de l'Optimot
, de vegades també s'usen aquests verbs com a transitius (truca'l, telefona-la...), cal recordar que l'ús general és intransitiu (truca-li, telefona-li).
D'altra banda, de vegades el verb telefonar, especialment, també es fa servir com a verb de dicció ('dir per telèfon'). En aquest cas, és transitiu [...]
|
|
40.
enfront o enfront de?
Font
Fitxes de l'Optimot
La forma enfront significa, en sentit físic, 'davant per davant' i es pot fer servir com a adverbi o com a preposició. Per exemple:
De sobte se'l va trobar enfront de la porta de casa.
Buscava la biblioteca i resulta que la tenia enfront.
Cal tenir en compte que, usada com a preposició, va [...]
|
